CORGI RYUKYU INDIGO DYED / VEGETABLE DYED

작년에 이어, 올해도 오키나와의 전통 염색 「류큐 아이」로 염색한 별주 아이템을 릴리스 해 갑니다.

작년 발매한 아이템이나 류큐 아이에 대해서는 아래와 같이 봐 주세요.
Ryukyu Indigo Dye

2023년 제1탄 WESTOVERALLS
2023년 제2탄 PADMORE & BARNES
2023년 제3탄 MITTAN
2023년 제4탄 SENUI
2023년 제5탄 NEAT

2023년 제6탄은 CORGI입니다.

이쪽은 작년도 발매한 인기 아이템으로, 이번에도 MAIDENS SHOP(도쿄) 와 SOUTH STORE(오키나와)의 2 점포 한정 판매 아이템이 됩니다.

우선은 브랜드에 대해.

【Corgi Hosiery / 코기 호지리】

Corgi Hosiery사는 1893년 영국 사우스웨일즈에서 창업한 니트웨어 메이커. 창업 당시의 웨일즈 지방은 탄광이 주된 산업이며, 거기서 일하는 노동자들에게 따뜻한 롱삭스를 신게 하고 싶다는 생각으로부터, 핸드메이드의 양말의 제조를 개시.
그 후, 미국에서의 판매가 성공하고 양말 메이커로서 높은 평가를 얻는다.
1960년부터는 핸드프레임에 의한 인터셔의 니트웨어의 생산을 개시해, 후에 캐시미어 소재도 더해져 파리의 고급 메종에도 인정받도록(듯이).
1988년에는 찰스 왕세자가 10년간 니트웨어와 양말을 애용한 실적에 따라 로얄 왈란트(왕실 납품업자 인정증)가 인정되었습니다.
21세기가 되어도, 대부분의 메이커가 기계에 의한 대량 생산에 옮기는 가운데, Corgi는 지금도 장인에 의한 핸드메이드를 고집해, 이름 넘치는 메종 브랜드의 니트 제품의 생산을 요구합니다.

그런 역사와 실적이 있는 영국의 Corgi사와 오키나와의 류큐 남염에 의해 탄생한 것이 이쪽. 왼쪽에서 타이 다이, 라이트 인디고, 다크 인디고. 3 패턴 준비했습니다. 모두 내츄럴 인디고(본쪽·천연 남쪽)입니다.

그리고 마지막으로 소개하는 것이 초목 염색. 「초목 염색」이란, 식물이나 과실 등 천연의 원료를 사용한 염색 방법을 말한다. 초목을 끓인 국물로 천을 물들여 독특한 색조를 표현할 수 있다는 점이 큰 특징 중 하나 입니다.

이번에 사용한 식물은 「후쿠기」

오키나와에서는 한때는 집 주위를 둘러싸도록 후쿠기를 심었습니다. 이것은 태풍의 바람을 막거나 불이 퍼지는 것을 막기 위해서였습니다.

그런 오키나와에서는 친숙한 후쿠기는 노란 색소를 추출할 수 있습니다.

후쿠기는 류큐 아이와 마찬가지로 자연스러운 색 얼룩과 깊이있는 색조입니다.

인공적인 합성 염료가 주류가 되고 있는 지금, 초목 염색으로 제품을 염색 올리는 브랜드는 그렇게 많지 않습니다.

합성 염료에 비해 제조에 시간이 많이 걸리기 때문에, 가격도 고가가 되는 경향이 있습니다. 그러나 미묘한 색의 농담과 깊이는 초목 염색 밖에 표현할 수 없는 것입니다.

불균일한 색의 변화도 아름다움과 파악 환경에 배려한 유일무이한 물건 만들기입니다.

"CORGI RYUKYU INDIGO DYED / VEGETABLE DYED" 5,500yen(tax in)

발매는 7월 8일(토)입니다.
온라인 스토어에서의 판매는 7월 8일(토) 12:00 스타트입니다.

CORGI 상품 일람