"SM-RI-03" 버팔로 스쿨
버팔로 스컬을 류큐 아이로 사치스럽게 물들인 오브제.
천연 소재의 버팔로 스컬과 천연 염료의 류큐 아이의 조합은 오브제에 어울리는 모든 것이 1점 것.
버팔로 스컬은 '평화', '감사', '마제치기', '힘', '용기'라는 의미가 있습니다. .
크기: H62cm W45cm
소재: Buffalo Skull
염색 : 류큐 아이 염색
SOUTH MADE (사우스 메이드)
「SOUTH MADE」는 오키나와의 전통 기술을 계승하는 장인들과 함께 만들어내는 제품 브랜드입니다. 현대의 생활에 다가가는 생활에 관련된 물건을 제작합니다.
제품에는 "SM-"로 시작하는 제품 번호를 붙이고 있습니다. 이것은 1950 년대 전후의 북유럽 인테리어 "미드 센츄리 모던"의 명작 가구에 대한 헌신이며, 단순한 제품으로가 아니라 명작 가구처럼 이야기하고 있습니다 갖고 싶다는 마음을 담고 있습니다.
RYUKYU INDIGO (류큐 남염)
오키나와에서 옛부터 재배되어 쪽 염색의 염료로서 사용되고 있던 류큐 아이는, 오키나와의 염직에 있어서 빠뜨릴 수 없는 염료입니다. 배 관리나 기술, 제람의 과정에서의 중노동에 견디는 강인한 체력과 정신력이 필요합니다.또, 발효 상태나 제조 단계에서 사용하는 석회수의 양을 구별하기 위해서는 오랜 경험과 열련을 필요합니다.
옛날부터 전해져 온 방법에 의해 만들어진 쪽을 이용해 수작업으로 1장 1장 염색해는 세탁을 정중하게 반복하는 것으로, 화학 염료로는 표현할 수 없는 독특한 감촉과 1장 1장 표정 의 다른 깊이를 가지고 있습니다. 오키나와의 깨끗한 바다와 같은 깊이를 가진 문화의 색이라고 할 수 있습니다. 하는 사람도 적어져 버렸습니다.
RYUKYU INDIGO에 대한 자세한 내용은 아래에서 확인하십시오.
RYUKYU INDIGO 정보
<아래와 같이, 상품의 특성상의 것으로 승낙 후 구입해 주십시오>
・천연의 목재를 손 염색으로 염색하고 있기 때문에, 개체차이가 있습니다.모두 천연 염색의 감촉으로서 불균일한 색의 변이를 즐겨 주세요 독특한 얼룩감은 화학 염료로는 표현할 수 없다 가장 큰 특징입니다.
・쪽염 상품의 주의점으로서, 물 젖음이나 마찰에 의한 색 이동이 생깁니다.
・햇볕에 타기 쉽기 때문에, 햇빛에 맞지 않는 장소에서 보관해 주세요.
＊이쪽의 상품은 해외 판매할 수 없습니다.
＊이쪽의 상품은 매장에서도 판매중이기 때문에, 주문 받았을 때에 이미 완매하고 있을 가능성이 있습니다.미리 양해 바랍니다.